mirror/sqlstyle.guide
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/treffynnon/sqlstyle.guide.git synced 2025-03-09 12:49:51 -05:00
Code Activity

setup Chinese translation

Browse source
This commit is contained in:
Simon Holywell 2017-02-28 20:13:37 +10:00
parent 4ebbe1eb48
commit 3100b6a22b
3 changed files with 31 additions and 11 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
_includes/foot.html
View file

@ -3,11 +3,15 @@
<nav class="translation-nav">
<span>Translations:</span>
<a href="{{ site.url }}" itemprop="availableLanguage" itemscope itemtype="http://schema.org/Language">
<span itemprop="name" alternateName="en">English</span>
<span itemprop="name" alternateName="en" title="English">English</span>
</a>
·
<a href="{{ site.url }}/jp" itemprop="availableLanguage" itemscope itemtype="http://schema.org/Language">
<span itemprop="name" alternateName="ja">日本語</span>
<span itemprop="name" alternateName="ja" title="Japanese">日本語</span>
</a>
·
<a href="{{ site.url }}/zh" itemprop="availableLanguage" itemscope itemtype="http://schema.org/Language">
<span itemprop="name" alternateName="zh" title="Simplified Chinese">简体中文</span>
</a>
</nav>
<p>

8
_includes/head.html
View file

@ -5,11 +5,15 @@
<div class="wrap">
<nav class="translation-nav">
<a href="{{ site.url }}" itemprop="availableLanguage" itemscope itemtype="http://schema.org/Language">
<span itemprop="name" alternateName="en">English</span>
<span itemprop="name" alternateName="en" title="English">English</span>
</a>
·
<a href="{{ site.url }}/jp" itemprop="availableLanguage" itemscope itemtype="http://schema.org/Language">
<span itemprop="name" alternateName="ja">日本語</span>
<span itemprop="name" alternateName="ja" title="Japanese">日本語</span>
</a>
·
<a href="{{ site.url }}/zh" itemprop="availableLanguage" itemscope itemtype="http://schema.org/Language">
<span itemprop="name" alternateName="zh" title="Simplified Chinese">简体中文</span>
</a>
</nav>
</div>

26
_includes/sqlstyle.guide.zh.md
View file

@ -141,11 +141,23 @@ SELECT model_num
用空格使根关键字都结束在同一列上。在代码中形成一个从上到下的“川流”，这样帮助读者快速扫描代码并将关键字和实现细节分开。川流在排版时应该避免，但是对书写SQL语句是有帮助的。
```sql
SELECT f.average_height, f.average_diameter
FROM flora AS f
WHERE f.species_name = 'Banksia'
OR f.species_name = 'Sheoak'
OR f.species_name = 'Wattle';
(SELECT f.species_name,
AVG(f.height) AS average_height, AVG(f.diameter) AS average_diameter
FROM flora AS f
WHERE f.species_name = 'Banksia'
OR f.species_name = 'Sheoak'
OR f.species_name = 'Wattle'
GROUP BY f.species_name, f.observation_date)
UNION ALL
(SELECT b.species_name,
AVG(b.height) AS average_height, AVG(b.diameter) AS average_diameter
FROM botanic_garden_flora AS b
WHERE b.species_name = 'Banksia'
OR b.species_name = 'Sheoak'
OR b.species_name = 'Wattle'
GROUP BY b.species_name, b.observation_date)
```
注意`WHERE`和`FROM`等关键字，都右对齐，而真实的列名都左对齐。
@ -1186,6 +1198,6 @@ ZONE
"Wikipedia: Entity–attribute–value model"
[self]: http://www.sqlstyle.guide
"SQL style guide by Simon Holywell"
[licence]: http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
"Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License"
[licence-zh]: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.zh
"署名-相同方式共享 4.0 国际"
</div>